dialogue translations ~ uniform at djose
apr 2003 @ 05:05 CST
Uniform at Djose
*Yuna and co. return to Djose, but head south away from the temple
and runs into some more female gang members*
Woman 1: Oh how strange... where could I have dropped it?
Woman 1: If I've lost that special sphere, I'll have to face LeBlanc's
Woman 2: Don't fret yet, I'll help you find it.
Yuna: Special sphere, eh?
Yuna: We should nab it!
Paine: So much for morals, I see.
Rikku: Well yeah!
** Mission Start! **
[Get that Uniform!]
[You've got a chance to nab a rather important sphere LeBlanc's cronies
dropped, and maybe get their uniform too!
Clear Conditions: Find the sphere]
*Down the path, Yuna finds the dropped sphere*
[Got Yuna's Special Dress, [Flora Fleur]!]
Uno: Of all places to find you...
Uno: Aghh, sorry but we've been lookin' all over for that.
Uno: Err... you're not giving it back?
Uno: Why, that's...!
Uno: They're just awful! They won't give us the sphere back!
Sano: That's fine.
Sano: Because we'll just take it from them!
*After the battle...*
** Mission Complete! **
[Got Key Item [LeBlanc Gang uniform]!]
. the unofficial final fantasy ten-two translation .
english translation © 2003 redtech co., ltd. all rights reserved
final fantasy and all related material © 2003 square co., ltd.
original graphics and html by redtech