dialogue translations ~ active link - infiltration preparation
last update: 5 apr 2003 @ 05:00 CST

Active Link - Infiltration Preparation!

*Back on the airship after returning the sphere...*

Master: Intru--ders!

Master: Was anything mi--ssing?

Shinra: They just walked right in and out.

Shinra: And took the broken sphere from Zanarkand with them.

Dachi: They left this in its place.


LeBlanc: Serves you Gullwings right!

LeBlanc: You couldn't compete with us in a million years!

[Got Key Item [LeBlanc Sphere]!]

Paine: She's just making fun of us.

Yuna: This blows!

Rikku: Don't talk like that, Yuna.

Yuna: But you always say that!

Paine: Well, now what?

Yuna: She'll have no room to talk if we take it back again from her.

Paine: What about the Vegna Gun?

(Yuna)
"If I don't watch myself, I go back to thinking like I did when I was a Summoner..."

Yuna: Who are we, anyway? We're the Gullwings, master sphere hunters!

Brother: That's right!

Brother: If they steal from us, we take it right back! It's the way of the Sphere Hunter!

Brother: Let's go to LeBlanc's hideout! It'll be a grand assault!

Shinra: You mean a grand ambush.

Yuna: Maybe with some disguises we could sneak in.

Brother: Yesss! Yuna, that's perfect!

Rikku: So we should start looking around for LeBlanc's gang.

Paine: We'll need to get three of their uniforms.

** Mission Start **

[Preparing to Infiltrate LeBlanc's Hideout!]
[We have to take back that sphere from LeBlanc's gang!
However, you'll need to procure some of their uniforms to get in.
Clear Conditions: Get 3 female uniforms]


Uniform at Gagazet

Uniform at Bikanel

Uniform at Djose


*After collecting three uniforms...*

Yuna: Well?

Brother: It's perfect!

Rikku: Okay! Now to LeBlanc's hideout.

Paine: Sneaking time.

** Mission Complete! **

[Got Result Plate [Assault Time]!]