gameplay translations ~ item translations
last update: 16 aug 2001 @ 04:56 CST

This page lists and translates the names and descriptions of various items found in FF10.   Please note that this does not include spells, abilities, menu options, and the like.  For these translations, please visit their respective sections in the gameplay translations menu.

Restorative Items

Japanese	English	Description
	Potion	Heals 200 HP
	High Potion	Heals 1000 HP
	Mega Potion	Heals 2000 HP
	X Potion	Heals all HP
	Elixir	Restores full HP and MP
	Megalixer	Everyone full HP and MP
	Phoenix Down	Brings one person to life
	Ether	Restores 100 MP
	Ether Tab	Restores 500 MP
	Antidote	Cures Poison
	Panacea	Cures all status ailments
	Eye Drops	Cures Blindness
	Echo Grass	Cures Silence
	Gold Needle	Cures Petrify
	Power Recall	Target drops Power Sphere
	Magic Recall	Target drops Magic Sphere
	Speed Recall	Target drops Speed Sphere
	Ability Recall	Target drops Ability Sphere

Usable Items ([Use] Command)

	Grenade	Damages all enemies
	Light Ball	Damages 1 enemy
	Bomb Spirit	Fire damage to 1 enemy
	Thunder Ball	Thunder damage to 1 enemy
	Dragon Scale	Water damage to 1 enemy
	Fish Scale	Water damage to 1 enemy
	Water Stone	Water damage to all enemies
	Arctic Wind	Ice damage to 1 enemy
	Poison Fang	Poison and damage to 1 enemy
	Smoke Bomb	Blind and damage to all enemies
	Sleep Powder	Sleep and damage to 1 enemy
	Silver Hourglass	Delays all enemies' actions
	Gold Hourglass	Delays actions and damages
	Moon Curtain	Casts Shell on 1 person
	Light Curtain	Casts Protect on 1 person
	Star Curtain	Casts Reflect on 1 person
	Strength Juice	Doubles HP temporarily
	Chocobo Down	Casts Haste on 1 person
	Al Bhed Tonic	Cures Psn, Sil, Stn, +1000HP

Special Items

Map

See the world

Sphere Board Items

	HP Sphere	Creates an HP space
	MP Sphere	Creates an MP space
	Attack Sphere	Creates an Attack space
	Magic Sphere	Creates a Magic space
	Defense Sphere	Creates a Defense space
	MDef. Sphere	Creates Magic Def space
	Speed Sphere	Creates a Speed space
	Luck Sphere	Creates a Luck space
	Evade Sphere	Creates an Evade space
	Hit% Sphere	Creates a Hit% space
	Power Sphere	Raises Attack, Defense and HP
	Magic Sphere	Raises Magic, Magic Def and MP
	Speed Sphere	Raises Speed, Hit% and Evade
	Ability Sphere	Grants an Ability
	Special Sphere	Learn other person's Special (1)
	Tech Sphere	Learn other person's Tech (1)
	W.Magic Sphere	Learn other person's W.Magic (1)
	B.Magic Sphere	Learn other person's B.Magic (1)
	Friend Sphere	Swap places with other person
	Teleport Sphere	Move to any visited space
	Lv.1 Key Sphere	Breaks a Lv.1 Sphere Lock
	Lv.2 Key Sphere	Breaks a Lv.2 Sphere Lock
	Lv.3 Key Sphere	Breaks a Lv.3 Sphere Lock
	Lv.4 Key Sphere	Breaks a Lv.4 Sphere Lock